Bridget Jones: Mad about the Boy « il tempo di leggere

All the thoughts are going away. Just like the little birds in their nests, and the rabbits in their rabbits holes. The thoughts don’t need Billy e Mabel tonight. The world will turn without them. The moon will shine without them. And all Billy and Mabel need to do is rest and sleep.

Tutti i pensieri se ne stanno andando. Proprio come gli uccellini nei loro nidi, e i conigli nelle loro tane. I pensieri non hanno bisogno di Billy e mabel stanotte. Il mondo andrà avanti senza di loro. La luna brillerà senza di loro. E tutto quello che Billy e Mabel devono fare è riposare e dormire.

Una poesia della buonanotte scritta da Mark Darcy per i figli
Da Bridget Jones: Mad about the Boy di Helen Fielding

Sorgente: Bridget Jones: Mad about the Boy « il tempo di leggere